11.11.2012, 22:01
47.BÖLÜM
47: 1 Yusuf gidip firavuna "Babamla kardeşlerim davarları
sığırları ve bütün eşyalarıyla Kenan ülkesinden geldiler" diye
haber verdi "Şu anda Goşen bölgesindeler."
47: 2 Sonra kardeşlerinden beşini seçerek firavunun huzuruna çıkardı.
47: 3 Firavun Yusuf`un kardeşlerine "Ne iş yapıyorsunuz?" diye
sordu. "Biz kulların atalarımız gibi çobanız" diye yanıtladılar
47: 4 "Bu ülaaae geçici bir süre için geldik. Çünkü Kenan
ülkesinde şiddetli kıtlık var. Davarlarımız için otlak
bulamıyoruz. İzin ver Goşen bölgesine yerleşelim."
47: 5 Firavun Yusuf`a "Babanla kardeşlerin yanına geldiler" dedi
47: 6 "Mısır ülkesi senin sayılır. Onları ülkenin en iyi yerine
yerleştir. Goşen bölgesine yerleşsinler. Sence aralarında
becerikli olanlar varsa davarlarıma bakmakla görevlendir."
47: 7 Yusuf babası Yakup`u getirip firavunun huzuruna çıkardı.
Yakup firavunu kutsadı.
47: 8 Firavun Yakup`a "Kaç yaşındasın?" diye sordu.
47: 9 Yakup "Gurbet yıllarım yüz otuz yılı buldu" diye yanıtladı
"Ama yıllar çabuk ve zorlu geçti. Atalarımın gurbet yılları kadar uzun sürmedi."
47: 10 Sonra firavunu kutsayıp huzurundan ayrıldı.
47: 11 Yusuf babasıyla kardeşlerini Mısır`a yerleştirdi; firavunun
buyruğu uyarınca onlara ülkenin en iyi yerinde Ramses bölgesinde mülk verdi.
47: 12 Ayrıca babasıyla kardeşlerine ve babasının ev halkına
sahip oldukları çocukların sayısına göre yiyecek sağladı.
Kıtlık Şiddetleniyor
47: 13 Kıtlık öyle şiddetlendi ki hiçbir ülkede yiyecek bulunmaz
oldu. Mısır ve Kenan ülkeleri kıtlıktan kırılıyordu.
47: 14 Yusuf sattığı buğdaya karşılık Mısır ve Kenan`daki bütün
paraları toplayıp firavunun sarayına götürdü.
47: 15 Mısır ve Kenan`da para tükenince Mısırlılar Yusuf`a giderek "Bize yiyecek ver" dediler "Gözünün önünde ölelim mi? Paramız bitti."
47: 16 Yusuf "Paranız bittiyse davarlarınızı getirin" dedi
"Onlara karşılık size yiyecek vereyim."
47: 17 Böylece davarlarını Yusuf`a getirdiler. Yusuf atlara davar
ve sığır sürülerine eşeklere karşılık onlara yiyecek verdi. Bir
yıl boyunca hayvanlarına karşılık onlara yiyecek sağladı.
47: 18 O yıl geçince ikinci yıl yine geldiler. Yusuf`a "Efendim
gerçeği senden saklayacak değiliz" dediler "Paramız tükendi
davarlarımızı da sana verdik. Canımızdan ve toprağımızdan başka
verecek bir şeyimiz kalmadı.
47: 19 Gözünün önünde ölelim mi? Toprağımız çöle mi dönsün?
Canımıza ve toprağımıza karşılık bize yiyecek sat. Toprağımızla
birlikte firavunun kölesi olalım. Bize tohum ver ki ölmeyelim
yaşayalım; toprak da çöle dönmesin."
47: 20 Böylece Yusuf Mısır`daki bütün toprakları firavun için
satın aldı. Mısırlılar`ın hepsi tarlalarını sattılar çünkü
kıtlık onları buna zorluyordu. Toprakların tümü firavunun oldu.
47: 21 Yusuf Mısır`ın bir ucundan öbür ucuna kadar bütün halkı
köleleştirdi [1] .
47: 22 Yalnız kâhinlerin toprağını satın almadı. Çünkü onlar firavundan aylık alıyor firavunun bağladığı aylıkla geçiniyorlardı. Bu yüzden topraklarını satmadılar.
47: 23 Yusuf halka "Sizi de toprağınızı da firavun için satın
aldım" dedi "İşte size tohum toprağı ekin.
47: 24 Ürün devşirdiğinizde beşte birini firavuna vereceksiniz.
Beşte dördünü ise tohumluk olarak kullanacak ve ailelerinizle
çocuklarınızla yiyeceksiniz."
47: 25 "Canımızı kurtardın" diye karşılık verdiler "Efendimizin
gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz."
47: 26 Yusuf ürünün beşte birinin firavuna verilmesini Mısır`da
toprak yasası yaptı. Bu yasa bugün de yürürlüktedir. Yalnız
kâhinlerin toprağı firavuna verilmedi.
47: 27 İsrail Mısır`da Goşen bölgesine yerleşti. Orada mülk sahibi
oldular çoğalıp arttılar.
47: 28 Yakup Mısır`da on yedi yıl yaşadı. Ömrü toplam yüz kırk
yedi yıl sürdü.
47: 29 Ölümü yaklaşınca oğlu Yusuf`u çağırıp "Eğer benden hoşnut
kaldınsa lütfen elini uyluğumun altına koy" dedi "Bana sevgi
ve sadakat göstereceğine söz ver. Lütfen beni Mısır`da gömme.
47: 30 Atalarıma kavuştuğum zaman beni Mısır`dan çıkarıp onların
yanına göm." Yusuf "Dediğin gibi yapacağım" diye karşılık verdi.
47: 31 İsrail "Ant iç" dedi. Yusuf ant içti. İsrail yatağının
başı ucunda eğilip [2] RAB`be tapındı.
47: 1 Yusuf gidip firavuna "Babamla kardeşlerim davarları
sığırları ve bütün eşyalarıyla Kenan ülkesinden geldiler" diye
haber verdi "Şu anda Goşen bölgesindeler."
47: 2 Sonra kardeşlerinden beşini seçerek firavunun huzuruna çıkardı.
47: 3 Firavun Yusuf`un kardeşlerine "Ne iş yapıyorsunuz?" diye
sordu. "Biz kulların atalarımız gibi çobanız" diye yanıtladılar
47: 4 "Bu ülaaae geçici bir süre için geldik. Çünkü Kenan
ülkesinde şiddetli kıtlık var. Davarlarımız için otlak
bulamıyoruz. İzin ver Goşen bölgesine yerleşelim."
47: 5 Firavun Yusuf`a "Babanla kardeşlerin yanına geldiler" dedi
47: 6 "Mısır ülkesi senin sayılır. Onları ülkenin en iyi yerine
yerleştir. Goşen bölgesine yerleşsinler. Sence aralarında
becerikli olanlar varsa davarlarıma bakmakla görevlendir."
47: 7 Yusuf babası Yakup`u getirip firavunun huzuruna çıkardı.
Yakup firavunu kutsadı.
47: 8 Firavun Yakup`a "Kaç yaşındasın?" diye sordu.
47: 9 Yakup "Gurbet yıllarım yüz otuz yılı buldu" diye yanıtladı
"Ama yıllar çabuk ve zorlu geçti. Atalarımın gurbet yılları kadar uzun sürmedi."
47: 10 Sonra firavunu kutsayıp huzurundan ayrıldı.
47: 11 Yusuf babasıyla kardeşlerini Mısır`a yerleştirdi; firavunun
buyruğu uyarınca onlara ülkenin en iyi yerinde Ramses bölgesinde mülk verdi.
47: 12 Ayrıca babasıyla kardeşlerine ve babasının ev halkına
sahip oldukları çocukların sayısına göre yiyecek sağladı.
Kıtlık Şiddetleniyor
47: 13 Kıtlık öyle şiddetlendi ki hiçbir ülkede yiyecek bulunmaz
oldu. Mısır ve Kenan ülkeleri kıtlıktan kırılıyordu.
47: 14 Yusuf sattığı buğdaya karşılık Mısır ve Kenan`daki bütün
paraları toplayıp firavunun sarayına götürdü.
47: 15 Mısır ve Kenan`da para tükenince Mısırlılar Yusuf`a giderek "Bize yiyecek ver" dediler "Gözünün önünde ölelim mi? Paramız bitti."
47: 16 Yusuf "Paranız bittiyse davarlarınızı getirin" dedi
"Onlara karşılık size yiyecek vereyim."
47: 17 Böylece davarlarını Yusuf`a getirdiler. Yusuf atlara davar
ve sığır sürülerine eşeklere karşılık onlara yiyecek verdi. Bir
yıl boyunca hayvanlarına karşılık onlara yiyecek sağladı.
47: 18 O yıl geçince ikinci yıl yine geldiler. Yusuf`a "Efendim
gerçeği senden saklayacak değiliz" dediler "Paramız tükendi
davarlarımızı da sana verdik. Canımızdan ve toprağımızdan başka
verecek bir şeyimiz kalmadı.
47: 19 Gözünün önünde ölelim mi? Toprağımız çöle mi dönsün?
Canımıza ve toprağımıza karşılık bize yiyecek sat. Toprağımızla
birlikte firavunun kölesi olalım. Bize tohum ver ki ölmeyelim
yaşayalım; toprak da çöle dönmesin."
47: 20 Böylece Yusuf Mısır`daki bütün toprakları firavun için
satın aldı. Mısırlılar`ın hepsi tarlalarını sattılar çünkü
kıtlık onları buna zorluyordu. Toprakların tümü firavunun oldu.
47: 21 Yusuf Mısır`ın bir ucundan öbür ucuna kadar bütün halkı
köleleştirdi [1] .
47: 22 Yalnız kâhinlerin toprağını satın almadı. Çünkü onlar firavundan aylık alıyor firavunun bağladığı aylıkla geçiniyorlardı. Bu yüzden topraklarını satmadılar.
47: 23 Yusuf halka "Sizi de toprağınızı da firavun için satın
aldım" dedi "İşte size tohum toprağı ekin.
47: 24 Ürün devşirdiğinizde beşte birini firavuna vereceksiniz.
Beşte dördünü ise tohumluk olarak kullanacak ve ailelerinizle
çocuklarınızla yiyeceksiniz."
47: 25 "Canımızı kurtardın" diye karşılık verdiler "Efendimizin
gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz."
47: 26 Yusuf ürünün beşte birinin firavuna verilmesini Mısır`da
toprak yasası yaptı. Bu yasa bugün de yürürlüktedir. Yalnız
kâhinlerin toprağı firavuna verilmedi.
47: 27 İsrail Mısır`da Goşen bölgesine yerleşti. Orada mülk sahibi
oldular çoğalıp arttılar.
47: 28 Yakup Mısır`da on yedi yıl yaşadı. Ömrü toplam yüz kırk
yedi yıl sürdü.
47: 29 Ölümü yaklaşınca oğlu Yusuf`u çağırıp "Eğer benden hoşnut
kaldınsa lütfen elini uyluğumun altına koy" dedi "Bana sevgi
ve sadakat göstereceğine söz ver. Lütfen beni Mısır`da gömme.
47: 30 Atalarıma kavuştuğum zaman beni Mısır`dan çıkarıp onların
yanına göm." Yusuf "Dediğin gibi yapacağım" diye karşılık verdi.
47: 31 İsrail "Ant iç" dedi. Yusuf ant içti. İsrail yatağının
başı ucunda eğilip [2] RAB`be tapındı.