Dolphin Surah 4

[alimallah]

Muhammad Asad 10:4 Unto Him you all must return: this is, in truth, God`s promise-for, behold, He creates [man] in the first instance, and then brings him forth anew8 to the end that He may reward with equity all who attain to faith and do righteous deeds; whereas for those who are bent on denying the truth there is in store a draught of burning despair and grievous suffering because of their persistent refusal to acknowledge the truth.9
Rashad Khalifa 10:4 To Him is your ultimate return, all of you. This is GOD`s truthful promise. He initiates the creation, then repeats it, in order to reward those who believe and lead a righteous life, equitably. As for those who disbelieve, they incur hellish drinks, and a painful retribution for their disbelieving.
Shabbir Ahmed 10:4 To Him is your return, of all of you. God`s promise is the unwavering truth. He created the first creation, and He will create it again so that every action may have its Just Recompense. Those who attain belief and work to help the society will have their just reward. And those who reject the truth, for them will be a burning draught of despair and a painful doom because of their persistent refusal to acknowledge the truth.